I was struggling to access a development server on my host machine from a Windows 10 virtual machine (VM). Despite sharing a network, turns out the trick is not to use the host IP address, but that of the bridged network the VM has created. For Parallels, that address tends to be 10.211.55.2